Glossaire D&D 5.5
La page du glossaire des règles de D&D 5.5 a été complétée.
N'hésitez pas à faire savoir quelles autres pages du Player's Handbook 2024 vous souhaiteriez voir sur AideDD.
Un site sur le jeu de rôle Dungeons & Dragons 5
15/09/26
Sortie de Arcana Unleashed en VO
15/09/26
Sortie de Arcana Unleashed: Deadfall en VO
Automne 2026
Sortie de Ravenloft: The Horrors Within en VF
17/11/26
Sortie de World of Warcraft en VO
02/2027
Sortie de Dark Sun: Blood & Power en VO

La page du glossaire des règles de D&D 5.5 a été complétée.
N'hésitez pas à faire savoir quelles autres pages du Player's Handbook 2024 vous souhaiteriez voir sur AideDD.

Le dernier UA en date s'intitule Underdark Options. Ce PDF de 7 pages propose 3 nouvelles sous-classes : Path of Unlight (barbare), House Agent (roublard) et Imaskarcanist (magicien).
Le document propose également l'arbre de dons Path of Ceremorphis, le processus par lequel les flagelleurs mentaux créent d'autres flagelleurs mentaux.
Si quelqu'un se sent de le traduire, nous contacter.

Comme annoncé dans l'édito il y a quelques jours, je me prend d'interêt pour Deathbringer, le futur jeu de rôle de Professor DM, de la chaîne YouTube Dungeon Craft.
Alors voici une petite présentation du monde qui accompagnera son jeu. Puisse cela inspirer certains d'entre-vous.

Deuxième et dernière partie de la mise à jour de la traduction de l'UA sur les sous-classes arcaniques.
- Invocateur pour magicien
- Nécromancien pour magicien
- Transmutateur pour magicien

Il y a quelques temps nous vous présentions l'Unearthed Arcana sur les sous-classes arcaniques en français. Mais WotC a publié un nouvel UA proposant une actualisation de celles-ci. Alors voici les premières traductions de cette dernière version.
- Archer arcanique pour guerrier
- Guerrier tatoué pour moine
- Enchanteur pour magicien

Les livres D&D 5.5 sur les Royaumes Oubliés, Héros de Faerûn et Aventures à Faerûn sont sortis en VF.
50 EUR pour 192 pages le premier, destiné aux joueurs ; 60 EUR pour 288 pages le deuxième, destiné au MD.
La page de suivi des traductions a été mise à jour.

On en sait plus sur le crossover de World of Warcraft avec D&D 5.5
Date de sortie VO et VF (car oui, il sera traduit), prix et nombre de pages.
Mais surtout le contenu, avec ses classes, espèces, sorts, objets magiques, monstres et bien plus.

WotC vient d'annoncer les prochaines sorties de D&D pour fin 2026 et 2027. Après des mois de disette en 2025, le programme est chargé :
- World of Warcraft pour novembre 2026
- Dark Sun pour février 2027
- Greyhawk: Crown of the Witch Queen pour 2027
- Une série « D&D Icons » qui parle de Greyhawk, Dragonlance et Drizzt
- Des partenariats avec des éditeurs tiers pour Ravenloft, Eberron et les Royaumes Oubliés

Arcana Unleashed et Arcana Unleashed: Deadfall sont disponibles en précommande pour une sortie en VO le 15 septembre 2026.
Le premier est un supplemént de règles qui apporte son lot de sous-classes, historiques, dons, objets magiques, sorts, etc. Le second est une aventure au Thay pour niveaux 11 à 20.

Deuxième et dernière partie de la traduction en français de l'Unearthed Arcana sur les sous-classes des RO :
- Arpenteur de l'Hiver pour rôdeur
- Rejeton des Trois pour roublard
- Sorcellerie du feu magique pour ensorceleur
- Chantelame pour magicien
Deathbringer est un jeu de rôle développé par Professor DM (de la chaîne YouTube Dungeon Craft) qui propose une approche minimaliste et privilégie l'action brute à la gestion de lourdes feuilles de personnages. Il utilise le moteur de règles de Shadowdark, lui-même basé sur le système d20, tout en revendiquant être compatible avec les autres jeux OSR, dont il s'inscrit dans la mouvance.
Le jeu propose une ambiance gritty, sanglante et impitoyable, où la magie a corrompu le monde et où les dieux sont absents. Les personnages ne sont pas des super-héros intouchables, mais des marginaux endurcis qui tentent de survivre. Les lanceurs de sorts se font tatouer leurs sorts sur la peau par exemple.
Deathbringer, actuellement en financement participatif jusqu'au 14 août sur la plateforme BackerKit et prévu pour sortir au printemps 2027, s'adresse donc à des rôlistes qui recherchent une expérience de jeu rapide, létale et profondement ancrée dans l'esprit des premiers jeux de rôle de dark fantasy... comme moi.
Édito non sponsorisé, pour ceux qui auraient un doute.
Blueace, 07/08/2026
AideDD est un site qui parle du jeu de rôle médiéval fantastique Dungeons & Dragons depuis août 2000, et exclusivement de sa 5ème édition (2014 et 2024) depuis fin 2013.
D&D 5. News officielles de WotC, présentation des livres, des suppléments et des romans de la gamme D&D 5, traductions d'articles des rubriques Unearthed Arcana et Sage Advice de WotC et du site D&D Beyond.
Règles. Création de personnages, races, classes, historiques, équipement, dons, multiclassage, combat, magie, sorts, états, créatures, objets magiques : toutes les règles dont vous avez besoin pour jouer à D&D 5 en français.
Aides de jeu. Test d'alignement, Basic Rules, scénarios clé en main, feuille de personnage, Character Builder, Online Assistant (VTT) : pleins d'aides de jeu à consulter ou à télécharger et d'outils informatiques pour faciliter la vie des joueurs et du MD.
Univers. Plans, panthéon, histoire, géographie, organisations, écologie des monstres : un univers complet et détaillé basé sur les Royaumes Oubliés et la ville de Laelith pour situer les aventures de vos joueurs. Et même un peu de Greyhawk.
Site. Anciens éditos, statistiques de fréquentation, livre d'or, formulaire de contact pour joindre l'équipe, revue de presse : l'essentiel des infos sur la vie du site.
Forum. Pour parler de Dungeons & Dragons 5, dissiper vos doutes sur un point de règle particulier, parler des outils du site ou répondre à vos questions sur l'univers présenté.
Ce site est un contenu de fan non officiel autorisé dans le cadre de la Politique des contenus de fans. Ni approuvé, ni promu par Wizards. Certaines parties des matériaux utilisés sont la propriété de Wizards of the Coast. ©Wizards of the Coast LLC.
AideDD est un site qui parle du jeu de rôle médiéval fantastique Dungeons & Dragons depuis août 2000, et exclusivement de sa 5ème édition (2014 et 2024) depuis fin 2013.
D&D 5. News officielles de WotC, présentation des livres, des suppléments et des romans de la gamme D&D 5, traductions d'articles des rubriques Unearthed Arcana et Sage Advice de WotC et du site D&D Beyond.
Règles. Création de personnages, races, classes, historiques, équipement, dons, multiclassage, combat, magie, sorts, états, créatures, objets magiques : toutes les règles dont vous avez besoin pour jouer à D&D 5 en français.
Aides de jeu. Test d'alignement, Basic Rules, scénarios clé en main, feuille de personnage, Character Builder, Online Assistant (VTT) : pleins d'aides de jeu à consulter ou à télécharger et d'outils informatiques pour faciliter la vie des joueurs et du MD.
Univers. Plans, panthéon, histoire, géographie, organisations, écologie des monstres : un univers complet et détaillé basé sur les Royaumes Oubliés et la ville de Laelith pour situer les aventures de vos joueurs. Et même un peu de Greyhawk.
Site. Anciens éditos, statistiques de fréquentation, livre d'or, formulaire de contact pour joindre l'équipe, revue de presse : l'essentiel des infos sur la vie du site.
Forum. Pour parler de Dungeons & Dragons 5, dissiper vos doutes sur un point de règle particulier, parler des outils du site ou répondre à vos questions sur l'univers présenté.
Ce site est un contenu de fan non officiel autorisé dans le cadre de la Politique des contenus de fans. Ni approuvé, ni promu par Wizards. Certaines parties des matériaux utilisés sont la propriété de Wizards of the Coast. ©Wizards of the Coast LLC.