Donjons & Dragons 5

Diseur de bonne aventure

L'actualité étant plutôt calme ces derniers temps, c'est le bon moment pour ressortir le DISEUR DE BONNE AVENTURE d'AideDD.

Bon tirage, j'espère que les cartes seront de votre côté !

Aides de jeu - 14 Nov 2026

Calendrier

World of Warcraft   17/11/26

Sortie de World of Warcraft en VO

Dark Sun: Blood & Power   02/2027

Sortie de Dark Sun: Blood & Power en VO

Dark Sun: Edge of Oblivion   02/2027

Sortie de Dark Sun: Edge of Oblivion en VO

World of Warcraft   2027

Sortie de World of Warcraft en VF

Greyhawk: Crown of the Witch Queen   09/2027

Sortie de Greyhawk: Crown of the Witch Queen en VO

Diseur de bonne aventure

Diseur de bonne aventure

L'actualité étant plutôt calme ces derniers temps, c'est le bon moment pour ressortir le DISEUR DE BONNE AVENTURE d'AideDD.

Bon tirage, j'espère que les cartes seront de votre côté !

Aides de jeu - 14 Nov 2026

Character Creator D&D 5.5

Character Creator D&D 5.5

Tous les historiques de Héros de Faerûn ont été ajoutés au Character Creator, l'appli en ligne gratuite d'AideDD pour créer un personnage avec les règles de D&D 5.5, dans les 3 langues disponibles.

Merci de me remonter d'éventuels bugs, liés à cela ou à autre chose.

Aides de jeu - 31 Oct - par blueace

Les dons de l'Arcana Unleashed en VF

Les dons de l'Arcana Unleashed en VF

Après les sorts il y a quelques jours, voici la traduction de tous les DONS de l'Arcana Unleashed, supplément dédié à la magie dans D&D.

Notez que sur les forums anglo-saxons, les dons "Adepte" sont souvent signalés comme déséquilibrant le jeu. À vous de voir si vous les acceptez à votre table ou non.

Règles - 25 Oct 2026 - par Mr. Prankster

Ravenloft : Les reflets de l'horreur

Ravenloft : Les reflets de l'horreur

Ravenloft : Les reflets de l'horreur, la VF du livre de référence sur Ravenloft pour D&D 5.5, est disponible à la vente (59.99 € prix catalogue).

7 sous-classes, 4 espèces, 4 historiques, 2 dons, 10 genres horrifiques, 42 monstres, ...

D&D 5 - 20 Oct 2026

Les sorts de l'Arcana Unleashed en VF

Les sorts de l'Arcana Unleashed en VF

Arcana Unleashed ne semblant pas devoir être traduit en VF par WotC, voici la traduction de tous les SORTS de ce supplément dédié à la magie dans D&D.

Enjoy !

Règles - 18 Oct 2026 - par Mr. Prankster

Bases de données 5.5 relookées

Bases de données 5.5 relookées

Comme indiqué plus en détail dans l'édito du 05/10/26, les bases de données SORTS, DONS, MANIFESTATIONS, OBJETS MAGIQUES et MONSTRES pour D&D 5.5 ont été relookées, et toutes les fonctionnalités, dont la recherche, optimisées.

Aides de jeu - 05 Oct 2026 - par blueace

UA : Distordeur psionique pour psion

UA :  Distordeur psionique pour psion

Voici une autre sous-classe de psion, le distordeur psionique.

Cette sous-classe a été publiée dans le tout premier UA sur les psions et, ayant donné satisfaction à Wizards of the Coast, elle n'a pas été mise à jour dans le deuxième UA.

D&D 5 - 03 Oct 2026 - par BloomH

UA Psion en VF

UA Psion en VF

Traduction de l'UA sur le psion. Pas juste de simples sous-classes comme d'habitude, mais une classe complète, avant goût de ce qui nous attend avec Darksun :

- Métamorphe
- Psykinésiste
- Télépathe

Et ajout des 18 sorts de psion dans la base de données.

D&D 5 - 03 Oct 2026 - par Mr. Prankster

UA Options d'Outreterre 2 en VF

UA Options d'Outreterre 2 en VF

Voici la traduction complète de l'UA sur les Options d'Outreterre 2 :

- Domaine de la Liberté pour clerc
- Cercle des spores pour druide
- Sorcellerie de faerzress pour ensorceleur

Et les espèces Imaskari des Profondeurs, Drider, Pseudo-Illithid, Kuo-Toa et Myconide

D&D 5 - 27 Sep 2026 - par hammer987

UA Options maléfiques Updated en VF

UA Options maléfiques Updated en VF

Voici la traduction de la mise à jour de l'UA sur les Options maléfiques, avec une nouvelle version des sous-classes suivantes :

- Cercle des Titans pour druide
- Chevalier infernal pour guerrier
- Sorcellerie démoniaque pour ensorceleur

Et en prime, 8 nouveaux dons.

D&D 5 - 26 Sep 2026 - par Constance

Édito

Relookage des bases de données D&D 5.0

Après le relookage des bases de données D&D 5.5, je m'attaque donc, comme promis dans l'édito précédent, à celui des bases de D&D 5.0, et on commence avec les DONS et les MANIFESTATIONS.

Les anciens liens sur la page d'accueil restent encore valides quelques temps, mais il devrait y avoir quelques interférences, principalement pour la génération des listes depuis ceux-ci. Cependant, avec les nouveaux liens, tout est censé fonctionner correctement.

Blueace, 14/11/2026

Logo AideDD

Vos aventures préférées

Curse of Strahd
Tomb of Annihilation
Waterdeep: Dragon Heist
Baldur's Gate: Descent into Avernus
Out of the Abyss

Le lien pour voter est disponible sur la fiche individuelle de chaque livre.

AideDD

Voir la présentation du site

AideDD est un site qui parle du jeu de rôle médiéval fantastique Dungeons & Dragons depuis août 2000, et exclusivement de sa 5ème édition (2014 et 2024) depuis fin 2013.

D&D 5. News officielles de WotC, présentation des livres, des suppléments et des romans de la gamme D&D 5, traductions d'articles des rubriques Unearthed Arcana et Sage Advice de WotC et du site D&D Beyond.

Règles. Création de personnages, races, classes, historiques, équipement, dons, multiclassage, combat, magie, sorts, états, créatures, objets magiques : toutes les règles dont vous avez besoin pour jouer à D&D 5 en français.

Aides de jeu. Test d'alignement, Basic Rules, scénarios clé en main, feuille de personnage, Character Builder, Online Assistant (VTT) : pleins d'aides de jeu à consulter ou à télécharger et d'outils informatiques pour faciliter la vie des joueurs et du MD.

Univers. Plans, panthéon, histoire, géographie, organisations, écologie des monstres : un univers complet et détaillé basé sur les Royaumes Oubliés et la ville de Laelith pour situer les aventures de vos joueurs. Et même un peu de Greyhawk.

Site. Anciens éditos, statistiques de fréquentation, livre d'or, formulaire de contact pour joindre l'équipe, revue de presse : l'essentiel des infos sur la vie du site.

Forum. Pour parler de Dungeons & Dragons 5, dissiper vos doutes sur un point de règle particulier, parler des outils du site ou répondre à vos questions sur l'univers présenté.

Ce site est un contenu de fan non officiel autorisé dans le cadre de la Politique des contenus de fans. Ni approuvé, ni promu par Wizards. Certaines parties des matériaux utilisés sont la propriété de Wizards of the Coast. ©Wizards of the Coast LLC.

AideDD est un site qui parle du jeu de rôle médiéval fantastique Dungeons & Dragons depuis août 2000, et exclusivement de sa 5ème édition (2014 et 2024) depuis fin 2013.

D&D 5. News officielles de WotC, présentation des livres, des suppléments et des romans de la gamme D&D 5, traductions d'articles des rubriques Unearthed Arcana et Sage Advice de WotC et du site D&D Beyond.

Règles. Création de personnages, races, classes, historiques, équipement, dons, multiclassage, combat, magie, sorts, états, créatures, objets magiques : toutes les règles dont vous avez besoin pour jouer à D&D 5 en français.

Aides de jeu. Test d'alignement, Basic Rules, scénarios clé en main, feuille de personnage, Character Builder, Online Assistant (VTT) : pleins d'aides de jeu à consulter ou à télécharger et d'outils informatiques pour faciliter la vie des joueurs et du MD.

Univers. Plans, panthéon, histoire, géographie, organisations, écologie des monstres : un univers complet et détaillé basé sur les Royaumes Oubliés et la ville de Laelith pour situer les aventures de vos joueurs. Et même un peu de Greyhawk.

Site. Anciens éditos, statistiques de fréquentation, livre d'or, formulaire de contact pour joindre l'équipe, revue de presse : l'essentiel des infos sur la vie du site.

Forum. Pour parler de Dungeons & Dragons 5, dissiper vos doutes sur un point de règle particulier, parler des outils du site ou répondre à vos questions sur l'univers présenté.

Ce site est un contenu de fan non officiel autorisé dans le cadre de la Politique des contenus de fans. Ni approuvé, ni promu par Wizards. Certaines parties des matériaux utilisés sont la propriété de Wizards of the Coast. ©Wizards of the Coast LLC.