Je perçoit la déception et la frustration , mais je suis pas sur de bien comprendre tes interrogations, c'est assez décousu.
Je vais donc essayer de répondre point par point, mais je promet rien
Il y a éclair traçant niveau 1 , (le don metamgie si tu veus être dans l'abus).
Oui , ce sort existe mais il est tellement différent de "colonne de feu" , je ne vois pas bien l'objet de la comparaison (si c'en est une)
Quel est l'intérêt du sort niveau 5 colonne de feu?
Je dirais : faire des dégâts de zone de feu+radiant avec un sort de Clerc. C'est un bon moyen de flinguer les regen tout en infligeant des dégat.
Quel différence entre 4d6 Radiant (imparable) et 6d6 zone de feu zone 3mR (feu ou tous le monde résistance) ou une simple boule de feu niv3 de mage (très amusant dans les auberges).
Si tu compare "boule de feu" et "colonne de feu", (c'est ça ?) la différence principale est le fait que ce sont des sorts d'une classe différente
La zone réduite de la colonne de feu peut aussi être un critère intéressant pour éviter les dommage collatéraux, ça va dépendre de la situation
Les sorts de mages sont davantage optimisés pour infliger des dégats , en général.
Avez vous déjà vue plus 2 fois un joueur clerc utilisez ce sort niv 5 dans votre vie de rolisiste ?
Pas à D&D5, il y a souvent de meilleures options. Un de mes joueurs l'avait spécifiquement préparé , sachant qu'ils allaient devoir affronter des Trolls mais en dehors de ce cas , non, il avait bien mieux à choisir.
Par contre, plein de fois dans d'autres éditions.
Pourquoi D&D n'a jamais booster ce sort en D8-10-12?
D&D est le jeu , pas l'auteur
Si tu parle des auteurs ,c 'est à eux qu'il faut demander pour avoir la meilleur réponse
J'imagine (avis perso) que les concepteurs ont , comme à chaque édition, créé des sorts volontairement optimisés , et d'autre volontairement sous-optimaux.
... Ou peut être qu'il se sont juste un peu ratés sur l'équilibrage, ça arrive aussi.
Pourquoi c'est le sort de dégâts le plus nul de D&D?
Détrompe toi, il y a bien pire
"Trait encorcelé" , "Epée de mordenkainen" ou encore "Lame de feu" sont largement plus moisi. Et il en existe surement tout un tas d'autres.