Pour le sujet de départ, je suis d'accord avec les autres. Incapable d'agir n'est pas inconscient.
Pour la pétrification, ce n'est pas si évident que ça.
Dans l'explication ils disent qu'il n'est pas conscient de ce qui l'entoure ("unaware") mais ils ne disent pas qu'il est inconscient ("unconscious").
Donc en gros il est possible que la créature pétrifiée reste consciente mais a en quelque sorte perdu ses cinq sens. Peut-être qu'elle peut encore penser. Ou pas. C'est ça la question, mais je n'ai pas trouvé la réponse. Car si c'est le cas, on pourrait déduire que le paladin pétrifié continue d'émettre son aura.
Le texte anglais pour référence:
Petrified
A petrified creature is transformed, along with any nonmagical object it is wearing or carrying, into a solid inanimate substance (usually stone). Its weight increases by a factor of ten, and it ceases aging.
The creature is incapacitated (see the condition), can’t move or speak, and is unaware of its surroundings. Attack rolls against the creature have advantage. The creature automatically fails Strength and Dexterity saving throws.
The creature has resistance to all damage.
The creature is immune to poison and disease, although a poison or disease already in its system is suspended, not neutralized.
